packageindex.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-04 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:51+0000\n"
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../distutils/packageindex.rst:7
msgid "The Python Package Index (PyPI)"
msgstr "Python &#21253;&#32034;&#24341;&#65288;PyPI&#65289;"

#: ../../distutils/packageindex.rst:9
msgid ""
"The `Python Package Index (PyPI)`_ stores metadata describing distributions "
"packaged with distutils and other publishing tools, as well the distribution"
" archives themselves."
msgstr "`Python &#21253;&#32034;&#24341; (PyPI)`_ &#23384;&#20648;&#25551;&#36848;&#19982; distutils &#21644;&#20854;&#20182;&#21457;&#24067;&#24037;&#20855;&#19968;&#36215;&#25171;&#21253;&#30340;&#21457;&#34892;&#29256;&#30340;&#20803;&#25968;&#25454;&#65292;&#20197;&#21450;&#20998;&#21457;&#23384;&#26723;&#26412;&#36523;&#12290;"

#: ../../distutils/packageindex.rst:13
msgid ""
"References to up to date PyPI documentation can be found at "
":ref:`publishing-python-packages`."
msgstr "&#20379;&#21442;&#32771;&#30340;&#26368;&#26032; PyPI &#25991;&#26723;&#21487;&#20197;&#22312; :ref:`publishing-python-packages` &#25214;&#21040;&#12290;"