cgitb.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-03 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
"teams/5390/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

#: ../../library/cgitb.rst:2
msgid ":mod:`!cgitb` --- Traceback manager for CGI scripts"
msgstr ":mod:`!cgitb` --- Gerenciador de traceback para scripts de CGI"

#: ../../library/cgitb.rst:10
msgid ""
"This module is no longer part of the Python standard library. It was :ref:"
"`removed in Python 3.13 <whatsnew313-pep594>` after being deprecated in "
"Python 3.11.  The removal was decided in :pep:`594`."
msgstr ""
"Este m&oacute;dulo n&atilde;o faz mais parte da biblioteca padr&atilde;o do Python. Ele foi :ref:"
"`removido no Python 3.13 <whatsnew313-pep594>` ap&oacute;s ser descontinuado no "
"Python 3.11. A remo&ccedil;&atilde;o foi decidida na :pep:`594`."

#: ../../library/cgitb.rst:14
msgid ""
"A fork of the module on PyPI can now be used instead: :pypi:`legacy-cgi`. "
"This is a copy of the cgi module, no longer maintained or supported by the "
"core Python team."
msgstr ""
"Um fork do m&oacute;dulo no PyPI agora pode ser usado em vez disso: :pypi:`legacy-"
"cgi`. Esta &eacute; uma c&oacute;pia do m&oacute;dulo cgi, n&atilde;o mais mantido ou suportado pela "
"equipe core do Python."

#: ../../library/cgitb.rst:18
msgid ""
"The last version of Python that provided the :mod:`!cgitb` module was "
"`Python 3.12 <https://docs.python.org/3.12/library/cgitb.html>`_."
msgstr ""
"A &uacute;ltima vers&atilde;o do Python que forneceu o m&oacute;dulo :mod:`!cgitb` foi o `Python "
"3.12 <https://docs.python.org/3.12/library/cgitb.html>`_."