fix markdown errors, grammar, + address Acrolinx findings

- address grammatical issues
- file names & paths should be bold (not formatted as code)
- inline code should use single backticks, not double/triple
- address Acrolinx findings to improve readability
  score & conform to MSDocs guidelines for word choice

Author: andrewconnell

docs/apis/migration-azure.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: "Use Azure Blob Storage Containers and Azure Queues with SharePoint Migration API"
-description: "This article provides in depth information on how to use the SharePoint Migration API with Azure Containers and Queues."
+description: "This article provides in-depth information on how to use the SharePoint Migration API with Azure Containers and Queues."
 ms.date: 04/18/2024
 ms.author: ranren
 author: underreview
@@ -16,21 +16,21 @@ ms.collection:
 
 # Use Azure Blob Storage Containers and Azure Queues with SharePoint Migration API
 
-Use Azure Blob Storage Containers to store contents, manifest files and logs. Access migration status updates with Azure Queues.
+Use Azure Blob Storage Containers to store contents, manifest files, and logs. Access migration status updates with Azure Queues.
 
-This guide provides provisioning, permission and other requirements with SharePoint-provided Azure resources.
+This guide provides provisioning, permission, and other requirements with SharePoint-provided Azure resources.
 
 ## Azure Blob Storage Containers
 
 Migration API uses Azure Blob Storage Containers for temporary storage of content and manifest. SharePoint provides default containers for migration. Alternatively, you can provide your own containers.
 
 ### Using SharePoint-provided containers
 
-SharePoint-provided containers have no extra cost to the customer. Provision SharePoint-provided containers with ``ProvisionMigrationContainers`` method, without the need to manually setup in Azure admin console.
+SharePoint-provided containers have no extra cost to the customer. Provision SharePoint-provided containers with `ProvisionMigrationContainers` method, without the need to manually set up in the Azure admin console.
 
 Migration API provisions the containers in the same datacenter of the SharePoint instance. Migration API uses a container exclusively once for each request, to ensure security.
 
-Migration API destroys Used containers 30-90 days after completed migration jobs.
+Migration API destroys Used containers 30-90 days after completing migration jobs.
 
 #### Decorate the traffic to avoid throttling
 
@@ -66,7 +66,7 @@ public SPProvisionedMigrationContainersInfo ProvisionMigrationContainers()
 
 ##### Return values
 
-An `SPProvisionedMigrationContainersInfo` object, containing the URI, access tokens and encryption key of the provisioned containers.
+An `SPProvisionedMigrationContainersInfo` object, containing the URI, access tokens, and encryption key of the provisioned containers.
 
 ###### DataContainerUri value
 
@@ -90,7 +90,7 @@ You can also provide your own Azure Blob Storage Containers. Provide the URI wit
 
 ## Azure Queues
 
-SharePoint-provided Azure Queues have no extra cost to the customer. Provision the queue with `ProvisionMigrationQueue` method, without the need to manually setup in Azure admin console.
+SharePoint-provided Azure Queues have no extra cost to the customer. Provision the queue with `ProvisionMigrationQueue` method, without the need to manually set up in Azure admin console.
 
 Migration API provisions Azure Queues in the same datacenter of the SharePoint instance.