Refactor option handling of CLUSTER, REINDEX and VACUUM

Refactor option handling of CLUSTER, REINDEX and VACUUM

This continues the work done in b5913f6.  All the options of those
commands are changed to use hex values rather than enums to reduce the
risk of compatibility bugs when introducing new options.  Each option
set is moved into a new structure that can be extended with more
non-boolean options (this was already the case of VACUUM).  The code of
REINDEX is restructured so as manual REINDEX commands go through a
single routine from utility.c, like VACUUM, to ease the allocation
handling of option parameters when a command needs to go through
multiple transactions.

This can be used as a base infrastructure for future patches related to
those commands, including reindex filtering and tablespace support.

Per discussion with people mentioned below, as well as Alvaro Herrera
and Peter Eisentraut.

Author: Michael Paquier, Justin Pryzby
Reviewed-by: Alexey Kondratov, Justin Pryzby
Discussion: https://postgr.es/m/X8riynBLwxAD9uKk@paquier.xyz