Look up backend type in pg_signal_backend() more cheaply.

Look up backend type in pg_signal_backend() more cheaply.

Commit ccd38024bc, which introduced the pg_signal_autovacuum_worker
role, added a call to pgstat_get_beentry_by_proc_number() for the
purpose of determining whether the process is an autovacuum worker.
This function calls pgstat_read_current_status(), which can be
fairly expensive and may return cached, out-of-date information.
Since we just need to look up the target backend's BackendType, and
we already know its ProcNumber, we can instead inspect the
BackendStatusArray directly, which is much less expensive and
possibly more up-to-date.  There are some caveats with this
approach (which are documented in the code), but it's still
substantially better than before.

Reported-by: Andres Freund
Reviewed-by: Andres Freund
Discussion: https://postgr.es/m/ujenaa2uabzfkwxwmfifawzdozh3ljr7geozlhftsuosgm7n7q%40g3utqqyyosb6