Generalize relation analyze in table AM interface

Generalize relation analyze in table AM interface

Currently, there is just one algorithm for sampling tuples from a table written
in acquire_sample_rows().  Custom table AM can just redefine the way to get the
next block/tuple by implementing scan_analyze_next_block() and
scan_analyze_next_tuple() API functions.

This approach doesn't seem general enough.  For instance, it's unclear how to
sample this way index-organized tables.  This commit allows table AM to
encapsulate the whole sampling algorithm (currently implemented in
acquire_sample_rows()) into the relation_analyze() API function.

Discussion: https://postgr.es/m/CAPpHfdurb9ycV8udYqM%3Do0sPS66PJ4RCBM1g-bBpvzUfogY0EA%40mail.gmail.com
Reviewed-by: Pavel Borisov, Matthias van de Meent