In the outer function, both this and self refer to myObject and therefore both can properly reference and access foo.
In the inner function, though, this no longer refers to myObject. As a result, this.foo is undefined in the inner function, whereas the reference to the local variable self remains in scope and is accessible there.