@@ -21,13 +21,12 @@ msgid "Instance Method Objects"
21
21
msgstr "인스턴스 메서드 객체"
22
22
23
23
#: ../../c-api/method.rst:10
24
- #, fuzzy
25
24
msgid ""
26
25
"An instance method is a wrapper for a :c:type:`PyCFunction` and the new "
27
26
"way to bind a :c:type:`PyCFunction` to a class object. It replaces the "
28
27
"former call ``PyMethod_New(func, NULL, class)``."
29
28
msgstr ""
30
- "인스턴스 메서드는 :c:data :`PyCFunction`\\ 에 대한 래퍼이며 :c:data :`PyCFunction`\\ 를 클래스 "
29
+ "인스턴스 메서드는 :c:type :`PyCFunction`\\ 에 대한 래퍼이며 :c:type :`PyCFunction`\\ 를 클래스 "
31
30
"객체에 연결하는 새로운 방법입니다. 이전의 ``PyMethod_New(func, NULL, class)`` 호출을 대체합니다."
32
31
33
32
#: ../../c-api/method.rst:17
@@ -48,13 +47,12 @@ msgstr ""
48
47
"변수는 ``NULL``\\ 이 아니어야 합니다. 이 함수는 항상 성공합니다."
49
48
50
49
#: ../../c-api/method.rst:30
51
- #, fuzzy
52
50
msgid ""
53
51
"Return a new instance method object, with *func* being any callable "
54
52
"object. *func* is the function that will be called when the instance "
55
53
"method is called."
56
54
msgstr ""
57
- "새 인스턴스 메서드 객체를 반환합니다. *func*\\ 는 임의의 콜러블 객체인데, *func*\\ 는 인스턴스 메서드가 호출될 때 "
55
+ "새 인스턴스 메서드 객체를 반환합니다. *func*\\ 는 임의의 콜러블 객체입니다. *func*\\ 는 인스턴스 메서드가 호출될 때 "
58
56
"호출될 함수입니다."
59
57
60
58
#: ../../c-api/method.rst:37
@@ -123,19 +121,16 @@ msgid "Macro version of :c:func:`PyMethod_Self` which avoids error checking."
123
121
msgstr "오류 검사를 피하는 :c:func:`PyMethod_Self`\\ 의 매크로 버전."
124
122
125
123
#: ../../c-api/method.rst:8 ../../c-api/method.rst:50
126
- #, fuzzy
127
124
msgid "object"
128
- msgstr "메서드 객체 "
125
+ msgstr ""
129
126
130
127
#: ../../c-api/method.rst:8
131
- #, fuzzy
132
128
msgid "instancemethod"
133
- msgstr "인스턴스 메서드 객체 "
129
+ msgstr ""
134
130
135
131
#: ../../c-api/method.rst:50
136
- #, fuzzy
137
132
msgid "method"
138
- msgstr "메서드 객체 "
133
+ msgstr ""
139
134
140
135
#: ../../c-api/method.rst:59
141
136
msgid "MethodType (in module types)"
0 commit comments