Revert "Make ParallelDetector Gradle configuration cache compliant (#95434)"

This reverts commit 4fc6dda.

Author: breskeby

build-conventions/src/main/java/org/elasticsearch/gradle/internal/conventions/info/ParallelDetector.java

@@ -74,7 +74,7 @@ public static int findDefaultParallel(Project project) {
                     ? "hw.perflevel0.physicalcpu"
                     : "hw.physicalcpu";
 
-                project.getProviders().exec(spec -> {
+                project.exec(spec -> {
                     spec.setExecutable("sysctl");
                     spec.args("-n", query);
                     spec.setStandardOutput(stdout);