build(deps): bump the dependencies group in /systemtest with 5 updates (#15030)

Bumps the dependencies group in /systemtest with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/docker/docker](https://github.com/docker/docker) | `27.4.0+incompatible` | `27.4.1+incompatible` |
| [github.com/elastic/go-elasticsearch/v8](https://github.com/elastic/go-elasticsearch) | `8.16.0` | `8.17.0` |
| [go.opentelemetry.io/collector/pdata](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector) | `1.21.0` | `1.22.0` |
| [go.opentelemetry.io/collector/semconv](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector) | `0.115.0` | `0.116.0` |
| [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) | `1.69.0` | `1.69.2` |


Updates `github.com/docker/docker` from 27.4.0+incompatible to 27.4.1+incompatible
- [Release notes](https://github.com/docker/docker/releases)
- [Commits](moby/moby@v27.4.0...v27.4.1)

Updates `github.com/elastic/go-elasticsearch/v8` from 8.16.0 to 8.17.0
- [Release notes](https://github.com/elastic/go-elasticsearch/releases)
- [Changelog](https://github.com/elastic/go-elasticsearch/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](elastic/go-elasticsearch@v8.16.0...v8.17.0)

Updates `go.opentelemetry.io/collector/pdata` from 1.21.0 to 1.22.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@pdata/v1.21.0...pdata/v1.22.0)

Updates `go.opentelemetry.io/collector/semconv` from 0.115.0 to 0.116.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@v0.115.0...v0.116.0)

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.69.0 to 1.69.2
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.69.0...v1.69.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/docker
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/elastic/go-elasticsearch/v8
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/pdata
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/semconv
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

systemtest/go.mod

@@ -3,11 +3,11 @@ module github.com/elastic/apm-server/systemtest
 go 1.23.0
 
 require (
-	github.com/docker/docker v27.4.0+incompatible
+	github.com/docker/docker v27.4.1+incompatible
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0
 	github.com/elastic/apm-perf v0.0.0-20230608162138-29920c01cfd6
 	github.com/elastic/apm-tools v0.0.0-20240607105915-a4f490dc6959
-	github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.16.0
+	github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.17.0
 	github.com/elastic/go-lumber v0.1.1
 	github.com/elastic/go-sysinfo v1.15.0
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20210720184732-4bb14d4b1be1
@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0
 	go.elastic.co/apm/v2 v2.6.2
 	go.elastic.co/fastjson v1.4.0
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.21.0
-	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.115.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.22.0
+	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.116.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.33.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.33.0
@@ -33,7 +33,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.10.0
 	golang.org/x/sys v0.28.0
 	golang.org/x/time v0.8.0
-	google.golang.org/grpc v1.69.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
 

systemtest/go.sum

@@ -27,8 +27,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/docker v27.4.0+incompatible h1:I9z7sQ5qyzO0BfAb9IMOawRkAGxhYsidKiTMcm0DU+A=
-github.com/docker/docker v27.4.0+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
+github.com/docker/docker v27.4.1+incompatible h1:ZJvcY7gfwHn1JF48PfbyXg7Jyt9ZCWDW+GGXOIxEwp4=
+github.com/docker/docker v27.4.1+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
 github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
 github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
@@ -39,8 +39,8 @@ github.com/elastic/apm-tools v0.0.0-20240607105915-a4f490dc6959 h1:N76IIqinReb57
 github.com/elastic/apm-tools v0.0.0-20240607105915-a4f490dc6959/go.mod h1:kHvCTEbLhFbP0g2k4R8BMLIANRWzqHA7e84AQ84TQLc=
 github.com/elastic/elastic-transport-go/v8 v8.6.0 h1:Y2S/FBjx1LlCv5m6pWAF2kDJAHoSjSRSJCApolgfthA=
 github.com/elastic/elastic-transport-go/v8 v8.6.0/go.mod h1:YLHer5cj0csTzNFXoNQ8qhtGY1GTvSqPnKWKaqQE3Hk=
-github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.16.0 h1:f7bR+iBz8GTAVhwyFO3hm4ixsz2eMaEy0QroYnXV3jE=
-github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.16.0/go.mod h1:lGMlgKIbYoRvay3xWBeKahAiJOgmFDsjZC39nmO3H64=
+github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.17.0 h1:e9cWksE/Fr7urDRmGPGp47Nsp4/mvNOrU8As1l2HQQ0=
+github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.17.0/go.mod h1:lGMlgKIbYoRvay3xWBeKahAiJOgmFDsjZC39nmO3H64=
 github.com/elastic/go-lumber v0.1.1 h1:aae5rSBnwBvdB0aShJ7AbOYPyvP1/wS/JIOC1A4D1DM=
 github.com/elastic/go-lumber v0.1.1/go.mod h1:DMVoFv7YM71enE9X5vWJWWv7wvQNtzXh7bPeKukDccY=
 github.com/elastic/go-sysinfo v1.15.0 h1:54pRFlAYUlVNQ2HbXzLVZlV+fxS7Eax49stzg95M4Xw=
@@ -177,10 +177,10 @@ go.elastic.co/fastjson v1.4.0 h1:a4BXUKXZHAzjVOPrqtEx2FDsIRBCMek01vCnrtyutWs=
 go.elastic.co/fastjson v1.4.0/go.mod h1:ZD5um63l0/8TIdddZbL2znD83FAr2IckYa3KR7VcdNA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.21.0 h1:PG+UbiFMJ35X/WcAR7Rf/PWmWtRdW0aHlOidsR6c5MA=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.21.0/go.mod h1:GKb1/zocKJMvxKbS+sl0W85lxhYBTFJ6h6I1tphVyDU=
-go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.115.0 h1:SoqMvg4ZEB3mz2EdAb6XYa+TuMo5Mir5FRBr3nVFUDY=
-go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.115.0/go.mod h1:N6XE8Q0JKgBN2fAhkUQtqK9LT7rEGR6+Wu/Rtbal1iI=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.22.0 h1:3yhjL46NLdTMoP8rkkcE9B0pzjf2973crn0KKhX5UrI=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.22.0/go.mod h1:nLLf6uDg8Kn5g3WNZwGyu8+kf77SwOqQvMTb5AXEbEY=
+go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.116.0 h1:63xCZomsKJAWmKGWD3lnORiE3WKW6AO4LjnzcHzGx3Y=
+go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.116.0/go.mod h1:N6XE8Q0JKgBN2fAhkUQtqK9LT7rEGR6+Wu/Rtbal1iI=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.56.0 h1:UP6IpuHFkUgOQL9FFQFrZ+5LiwhhYRbi7VZSIx6Nj5s=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.56.0/go.mod h1:qxuZLtbq5QDtdeSHsS7bcf6EH6uO6jUAgk764zd3rhM=
 go.opentelemetry.io/otel v1.33.0 h1:/FerN9bax5LoK51X/sI0SVYrjSE0/yUL7DpxW4K3FWw=
@@ -263,8 +263,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576/go.mod h1:1R3kvZ1dtP3+4p4d3G8uJ8rFk/fWlScl38vanWACI08=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 h1:8ZmaLZE4XWrtU3MyClkYqqtl6Oegr3235h7jxsDyqCY=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
-google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
-google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
+google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
+google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=