build(poetry): relax argcomplete dependency to allow 3.0.x

Author: jakob-keller

poetry.lock

@@ -43,7 +43,7 @@ packaging = ">=19"
 tomlkit = ">=0.5.3,<1.0.0"
 jinja2 = ">=2.10.3"
 pyyaml = ">=3.08"
-argcomplete = ">=1.12.1,<2.2"
+argcomplete = ">=1.12.1,<3.1"
 typing-extensions = { version = "^4.0.1", python = "<3.8" }
 charset-normalizer = ">=2.1.0,<4"
 # Use the Python 3.11 compatible API: https://github.com/python/importlib_metadata#compatibility