ci: attempt to fix renovate configuration schedules

It seems the Angular CLI uses schedule strings which end up being
incorrect according to `@beejs/later` (which is used by Renovate)

The Renovate app dashboard also seems to show some uncaught errors
(no logs available) and based on communication with the team, it
sounds like Renovate is missing some updates.

Author: devversion

renovate.json

@@ -1,18 +1,17 @@
 {
-  "pinVersions": false,
-  "semanticCommits": true,
-  "semanticPrefix": "build",
+  "rangeStrategy": "replace",
+  "semanticCommits": "enabled",
+  "semanticCommitType": "build",
+  "semanticCommitScope": null,
   "separateMajorMinor": false,
   "prHourlyLimit": 2,
   "labels": ["target: minor", "action: merge"],
   "timezone": "America/Tijuana",
-  "lockFileMaintenance": {
-    "enabled": true
-  },
-  "schedule": ["after 10pm every weekday", "before 4am every weekday", "every weekend"],
+  "lockFileMaintenance": { "enabled": true },
+  "schedule": ["after 10:00pm every weekday", "before 4:00am every weekday", "every weekend"],
   "baseBranches": ["main"],
   "ignoreDeps": ["@types/node", "quicktype-core"],
-  "packageFiles": [
+  "includePaths": [
     "WORKSPACE",
     "package.json",
     "packages/**/package.json",
@@ -21,33 +20,30 @@
   ],
   "packageRules": [
     {
-      "packagePatterns": ["^@angular/.*", "angular/dev-infra"],
       "groupName": "angular",
-      "pinVersions": false
+      "matchPackagePatterns": ["^@angular/.*", "angular/dev-infra"]
     },
     {
-      "packagePatterns": ["^@babel/.*"],
       "groupName": "babel",
-      "pinVersions": false
+      "matchPackagePatterns": ["^@babel/.*"]
     },
     {
-      "packagePatterns": ["^@bazel/.*", "^build_bazel.*"],
       "groupName": "bazel",
-      "pinVersions": false
+      "matchPackagePatterns": ["^@bazel/.*", "^build_bazel.*"]
     },
     {
-      "packageNames": ["typescript", "rxjs", "tslib"],
-      "separateMinorPatch": true
+      "separateMinorPatch": true,
+      "matchPackageNames": ["typescript", "rxjs", "tslib"]
     },
     {
-      "packageNames": ["typescript", "rxjs", "tslib"],
-      "updateTypes": ["major"],
-      "enabled": false
+      "enabled": false,
+      "matchPackageNames": ["typescript", "rxjs", "tslib"],
+      "matchUpdateTypes": ["major"]
     },
     {
-      "packageNames": ["typescript"],
-      "updateTypes": ["minor"],
-      "enabled": false
+      "enabled": false,
+      "matchPackageNames": ["typescript"],
+      "matchUpdateTypes": ["minor"]
     },
     {
       "matchPaths": [