Skip to content

Commit dcec424

Browse files
authored
Simplify sentence, minor changes
1 parent 47135b3 commit dcec424

File tree

1 file changed

+1
-1
lines changed

1 file changed

+1
-1
lines changed

content/cz/1-6-Engineer.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,4 +2,4 @@
22

33
Kolem programování, stejně jako kolem jakékoli oblasti své činnosti, člověk si dokázal vybudovat obrovské množství předsudků a bludů. Prvním zdrojem problémů je terminologie, protože různá paradigmata, jazyky a ekosystémy si vnucují vlastní terminologii, která je nejenom uvnitř sebe rozporuplná, ale i nelogická i v rámci samostatné komunity. Kromě toho mnoho programátorů samouků a samotářů vymýšlí originální, unikátní terminologii a koncepty, které se navzájem duplikují. Zběsilí marketéři mají také destruktivní vliv na IT průmysl jako celek, na formování světového názoru a terminologie. Překrucují samozřejmost, zamotají hlavu, komplikují koncepty, což vytváří nevyčerpatelnou lavinu problémů, na kterých spočívá celý softwarový byznys. Průmysloví giganti lákají uživatele a programátory svými technologiemi, často vytvářejí velmi poutavé a věrohodné koncepty, které nakonec vedou k nekompatibilitě, válkám standardů a přímé závislosti na dodavateli softwarové platformy. Skupiny, které svými službami a produkty přitahují pozornost spotřebitelů, parazitují na jejich zájmech a rozpočtech po celá desetiletí. Někteří vývojáři, poháněni pýchou a ješitností, sami šíří pochybné a někdy zjevně slepé myšlenky. Koneckonců, pro výrobce se absolutně nevyplácí vyrábět dobrý software. Situace je mnohem lepší v oblasti svobodného softwaru a open source, ale decentralizovaní nadšenci jsou příliš rozpolcení na to, aby účinně odolávali mocné propagandě průmyslových gigantů.
44

5-
Jakmile technologie nebo ekosystém vyvine natolik, aby na nich bylo možné stavět dobrá řešení, produkt nevyhnutelně zastará, nebo jej výrobce přestane podporovat, nebo se stane příliš složitým. V mé paměti se již změnilo více než pět takových technologických ekosystémů.
5+
Jakmile se technologie nebo ekosystém vyvinou natolik, aby na nich bylo možné stavět dobrá řešení, neodkladně zastarají nebo je výrobce přestane podporovat nebo se stanou příliš složitými. V mé paměti se již změnilo více než pět takových technologických ekosystémů.

0 commit comments

Comments
 (0)